Tot Imatges Notícies Vídeos Mapes
Com els lobbies dels grans contaminadors pressionen la legislació europea
Itàlia corre el risc de pagar danys a la companyia petroliera britànica
La manca d’entesa dels líders empresarials davant el canvi climàtic
Censura digital, Joe Biden, Llibertat de premsa: entrevista amb Edward Snowden


Afegeix a Chrome / Firefox

TEMA : POLÍTICA

Nova prohibició de les perforacions: Itàlia corre el risc de pagar danys a la companyia petroliera britànica

Els tribunals secrets permeten a les empreses de combustibles fòssils demandar governs que aproven lleis per protegir el medi ambient.

A càrrec de Josephine Moulds
Font : The Guardian/ Traduït per Patricia Lopin




Itàlia es podria veure obligada a pagar milions de lliures en danys a una companyia petroliera britànica després de prohibir tota nova perforació a prop de la seva costa.

El cas ha provocat la indignació pels tribunals internacionals secrets en què les empreses de combustibles fòssils poden demandar els governs per aprovar lleis per protegir el medi ambient, enmig del temor que els casos puguin frenar l'acció contra la crisi climàtica. També alimenta els temors que el Regne Unit estigui particularment en risc que les empreses petrolieres demandin per evitar polítiques ecològiques, cosa que podria dificultar l'acció climàtica.

Rockhopper Exploration, amb seu a Salisbury, Wiltshire, va comprar una llicència per extreure petroli de la costa adriàtica d’Itàlia el 2014. El projecte ja va provocar una onada d’oposició, amb protestes que van provocar protestes: desenes de milers de persones. En dos anys, la campanya va guanyar el parlament italià, que va imposar la prohibició de projectes de petroli i gas a 12 milles nàutiques de la costa italiana.

Els governs són molt conscients de l'amenaça de litigis a l'hora d'elaborar les seves polítiques.

Rockhopper es va defensar mitjançant un mecanisme legal relativament obscur conegut com a resolució de disputes entre inversors i estats (ISDS), que permet a les empreses demandar als governs per la introducció de polítiques que podrien afectar els seus beneficis futurs. Segons els informes, Rockhopper ha gastat 29 milions de dòlars (21 milions de lliures esterlines) en el projecte offshore fins ara i reclama danys per valor de 275 milions de dòlars en funció dels beneficis futurs esperats del jaciment.

L'empresa va dir que es va dir que tenia "una bona oportunitat de recuperar danys financers molt importants" com a resultat de les accions d'Itàlia.

Dissenyat a la dècada de 1950 per un banquer i advocat en cap de la companyia petrolera Royal Dutch Shell, l’ISDS tenia l’objectiu de protegir les inversions empresarials als països recentment independents, on es temia que els governs intentessin fer-se amb el control dels seus recursos naturals. El concepte ha anat guanyant terreny a poc a poc i ara està recollit en milers de tractats d’inversió a tot el món.

Dècades després, les empreses de combustibles fòssils l’utilitzen per protegir els seus actius, aquesta vegada davant d’una onada de lleis climàtiques que s’acosta.

Això es deu al fet que ISDS forma part del Tractat de la Carta de l'Energia (TCE), que significa que les empreses del sector energètic poden demandar qualsevol dels 53 països signants, inclòs el Regne Unit, si prenen mesures que puguin afectar els seus ingressos futurs. empreses, com ara prohibir l’explotació de les reserves de carbó, petroli i gas.

La companyia energètica alemanya RWE, per exemple, denuncia els Països Baixos per 1.400 milions d’euros (1.2 bilions de lliures esterlines) pels plans d’eliminació progressiva del carbó

Casos com aquest podrien frenar l'acció contra la crisi climàtica mentre els governs esperen batalles legals que podrien trigar anys a resoldre's. Ruth Bergan, assessora sènior del grup de campanya del Moviment per la Justícia del Comerç, va dir: "La gent està mirant aquests casos i hi ha proves que estan mirant el que està passant en altres llocs i que reté les seves pròpies polítiques. Augmenta dràsticament el preu de l’acció climàtica i no ens ho podem permetre. "

Tot i que el Regne Unit encara no ha estat demandat en virtut del TCE, un anàlisi d'Investigació Europeu demostra que és el més vulnerable de qualsevol país d'Europa, amb una infraestructura de combustibles fòssils per valor de més de 120.000 milions de lliures propietat d'empreses estrangeres. Segons Bergan, hi ha temors que el Regne Unit pugui endarrerir o aigualir la seva legislació sobre canvi climàtic per por de ser processada.

Els advocats confirmen que els governs són molt conscients de l'amenaça de litigis a l'hora d'elaborar una política. Toby Landau, un dels principals advocats especialitzats en casos ISDS, va dir en una entrevista amb la London School of Economics: "Com a professional, puc dir-vos que hi ha estats que ara demanen consell. Un advocat abans de promulgar polítiques particulars per saber si hi ha o no risc de queixa entre un inversor i l’Estat. "

Les llargues converses per reformar el tractat es van reprendre aquest mes, però una filtració de cables diplomàtics suggereix que poden fracassar.

França i Espanya volen retirar-se del tractat, però això no els protegiria de reclamacions relacionades amb inversions passades. Itàlia va deixar el TEC el 2016, però està sent demandada per una clàusula de tramitació que diu que els antics membres estan subjectes al tractat durant 20 anys després de marxar.

Diverses empreses cotitzades a Londres han iniciat recentment demandes ISDS, incloses les empreses mineres Anglo American i Glencore, que demanden el govern colombià després de prohibir-li explotar part d’una mina massiva el 2017. de carbó superficial a causa del seu impacte sobre el medi ambient.

Ascent Resources, que figura al London Alternative Investment Market (AIM), està demandant Eslovènia després que l’agència ambiental del país li demanés que realitzés una avaluació ambiental abans d’emprendre un projecte de fracking, que segons els activistes podria contaminar fonts d’aigua crítiques a prop.

Ascent va dir que sis dels ministeris governamentals eslovens i organitzacions de conservació de la natura van concloure que aquesta avaluació no era necessària i que, per tant, la sol·licitud era "evidentment arbitrària i poc raonable".

La ISDS es considera particularment poderosa, ja que es poden confiscar els béns d’un estat a l’estranger per pagar possibles danys. La companyia escocesa de petroli i gas Cairn Energy, per exemple, intenta apoderar-se d’avions d’Air India, propietat de l’Estat, després que es va ordenar a l’Índia de pagar-li 1.2.000 milions de dòlars en concepte de danys segons la ISDS.

Els seus partidaris afirmen que, protegint les empreses del tracte injust per part dels governs, la ISDS fomenta la inversió estrangera. Guillaume Croisant, soci director de Linklaters, un despatx d'advocats de cercle màgic actiu en arbitracions ISDS, diu: "Per a moltes empreses, l'important és l'efecte dissuasori d'aquestes proteccions. "

La principal crítica a ISDS és que la justícia que ofereix és desequilibrada perquè els governs no poden demandar empreses i només està oberta a inversors estrangers. Històricament, el cost de les taxes judicials, que de mitjana són 8 milions de dòlars per cas, també l’ha convertit en la reserva de les multinacionals. No obstant això, han sorgit diversos finançadors especialitzats que ofereixen un servei "sense guanyar cap taxa" per als arbitratges internacionals.

Rockhopper, que va utilitzar un d'aquests serveis per presentar el seu cas ISDS, té un valor de mercat de només 42 milions de lliures, de manera que una compensació ISDS de fins a centenars de milions de lliures seria considerable per a les seves finances.

Daniel Slater, analista de la firma de corretatge Arden Partners, creu que qualsevol imprevist seria "extremadament útil" per finançar el projecte Rockhopper davant de les Malvines, un camp encara sense explotar que conté 1.700 milions de barrils de petroli que, si es perforava, podria produir aproximadament una vegada i mitja les emissions anuals de gasos d'efecte hivernacle del Regne Unit, segons el centre de reflexió climàtica Ember.

Quan se li va preguntar com aquest projecte s’adapta a l’advertència de l’Agència Internacional de l’Energia (AIE) contra la inversió en nous projectes de combustibles fòssils, Rockhopper no va voler fer cap comentari.

A càrrec de Josephine Moulds
Font : The Guardian
Notifiqueu un problema de traducció : patricia@trobo.cat

Els nostres articles traduïts